Oración de Dolor
para la Madre Bendita
¡Oh Madre Bendita!
¿Qué hemos hecho?
Hemos clavado a tu Hijo en la Cruz.
No hemos amado a aquellos
que el Padre nos ha dado para amar.
Somos ciegos,
Somos tontos;
Nos controla el dolor de nuestras heridas
en lugar de ser guiados por el amor.
Hemos inflingido el dolor de nuestras heridas
sobre los demás y, así,
sobre tu Hijo.
¡Oh Madre Bendita!
¿Qué hemos hecho?
Hemos clavado a tu Hijo en la Cruz.
Hemos dejado que nuestros sentimientos
de temor y de defensa propia
sean nuestro dios
en lugar de tu Hijo.
Hemos dejado que nuestros demonios
de adicciones y mundanalidad
se conviertan en nuestro señor
en lugar de tu Hijo.
¡Oh Madre Bendita!
¿Qué hemos hecho?
Hemos clavado a tu Hijo en la Cruz.
Hemos dejado que el pecado nos aparte
de los amigos que el Padre nos ha dado.
Hemos escuchado nuestras propias voces
y hemos creído que eran la voz de Dios,
Hemos oído nuestros propios deseos
y hemos creído que eran los de Dios,
Porque
No hemos deseado
transitar la peligrosa ruta del amor,
No hemos deseado
cargar con la pesada cruz del amor.
Hemos preferido
clavar a tu Hijo en la Cruz.
¡Oh Bendita Madre,
ruega por nosotros!
Sin tu ayuda,
Sin tus oraciones,
Estamos perdidos,
¡Estamos totalmente perdidos!
¡No tenemos poder,
No tenemos esperanza!
We are powerless,
¡Oh Bendita Madre,
Ruega por nosotros!
© 1999 por Terry A. Modica
